เด็กหญิงในนั้นอาจเป็นเรา หรืออาจเป็นทุกคน

"เด็กหญิงในนั้นอาจเป็นเรา หรืออาจเป็นทุกคน" ทุกคนเคยรู้สึกไหมว่า ความสุขที่มากเกินไปบางครั้งก็ทำให้เราทุกข์? สำหรับเรา ดอกไม้สองดอกในภาพนี้ ไม่ว่าจะเป็นดอกที่แทนความสุขล้น หรือดอกที่แทนความเศร้าหนักหน่วง สุดท้ายแล้ว มันก็ยังเป็นทุกข์เหมือนกัน

ดอกไม้สองดอกนี้แทนอะไร? ดอกแรกคือช่วงเวลาที่เรารู้สึกเหมือนอยู่บนยอดเขาสูงสุด รู้สึกเหมือนทำอะไรก็ได้ โลกนี้อยู่ในกำมือ แต่กลับรู้สึกโดดเดี่ยวเหลือเกินในความสูงนั้น เหมือนมีเสียงเล็กๆ ในใจที่ถามว่า "แล้วถ้าต้องลงมา เราจะเหลืออะไร?" ส่วนดอกที่สองคือความเศร้าที่หนักหน่วง ความรู้สึกที่จมดิ่งจนไม่มีแรงจะลุกขึ้น เหมือนทั้งโลกกำลังถ่วงเราไว้ เสียงในหัวตะโกนซ้ำๆ ว่า "มันจะดีขึ้นจริงหรือ?" สุขสุดหรือทุกข์สุด...มันต่างกันจริงหรือเปล่า? เราคิดว่า ความสุขที่มากเกินไป กับความทุกข์ที่หนักหนา อาจไม่ได้ต่างกันนัก มันเหมือนเป็นสองด้านของเหรียญเดียวกัน เพราะไม่ว่าจะสุขหรือทุกข์สุดโต่ง มันล้วนทำให้เราหลุดจากจุดสมดุลของใจ และนั่นคือสิ่งที่ทำให้เรารู้สึกทุกข์ เรามักมองความสุขเป็นรางวัล และความทุกข์เป็นบทลงโทษ แต่ในความจริง ทั้งสองสิ่งนี้อาจเป็นเพียงบทเรียน บอกเราว่าชีวิตไม่ได้มีคำตอบที่ชัดเจนเสมอไป แล้วทำไมต้องเป็นสีสันสดใส? เราวาดภาพนี้ด้วยสีส้ม แดง และชมพู ไม่ใช่เพื่อบอกว่าทุกอย่างสดใส แต่เพื่อสะท้อนความซับซ้อนในใจเรา สีส้มแทนความกระตือรือร้นที่เราโหยหา สีแดงแทนความเข้มแข็งที่เราต้องสร้าง และสีชมพูคือความหวังบางเบาที่พอจะยึดเหนี่ยวไว้ได้ ทุกคนเคยสังเกตไหมว่า ดอกไม้ที่สวยที่สุดมักจะเติบโตในดินที่ยากลำบาก? ความทุกข์และความสุขก็เป็นแบบนั้นเหมือนกัน ทั้งสองอย่างเป็นดินที่หล่อเลี้ยงเราในแบบที่แตกต่างกัน คำถามที่เราถามตัวเอง บางครั้ง เราถามตัวเองว่า "ถ้าความสุขก็คือทุกข์ แล้วเราจะไปต่อเพื่ออะไร?" คำตอบอาจอยู่ในคำพูดของวิกเตอร์ แฟรงเคิลที่ว่า “มันไม่ใช่ความทุกข์ที่ฆ่าเรา แต่มันคือการขาดความหมายในชีวิต” เราคิดว่าความหมายไม่ได้อยู่ที่การพยายามหนีจากความทุกข์หรือไขว่คว้าความสุข แต่มันอยู่ที่การเรียนรู้จะอยู่กับทั้งสองสิ่งนี้อย่างเข้าใจ เราอยากชวนทุกคนมองดอกไม้สองดอกนี้ ในวันที่ทุกอย่างดูจะหนักหนา หรือแม้แต่วันที่ทุกอย่างดูสมบูรณ์แบบจนกลายเป็นความว่างเปล่า ลองถามตัวเองว่า “ดอกไม้ในใจเราตอนนี้มันเป็นสีอะไร?” ไม่ว่าจะเป็นสีสันสดใสหรือจางซีด แค่รู้ว่าเราอยู่ตรงนี้ และพร้อมจะไปต่อก็พอแล้ว เพราะไม่ว่าสุขหรือทุกข์ เราก็เติบโตได้จากทั้งสองอย่าง และเรายังอยู่ตรงนี้…พร้อมจะเติบโตไปด้วยกันกับทุกคน"The little girl in the picture might be us, or it might be everyone." Have you ever felt that too much happiness can sometimes lead to suffering? For us, the two flowers in this image—whether representing overwhelming joy or deep sorrow—ultimately bring the same feeling of pain. What do these two flowers represent? The first flower represents moments when we feel like we're standing on the highest peak, as if we could achieve anything, as if the world is in our hands. Yet, in that lofty height, a profound loneliness creeps in, accompanied by a small voice in our heart asking, "But what will remain if I fall?" The second flower embodies overwhelming sorrow—a feeling so heavy it pins us down, leaving us unable to rise. It’s as if the entire world is pressing against us, with voices in our head screaming, "Will it ever get better?" Happiness or sorrow at its peak… are they really different? We think that extreme happiness and intense sorrow may not be all that different. They are two sides of the same coin. Whether we are experiencing the highest joy or the deepest sadness, both can throw us off balance, and that imbalance is what brings pain. We often see happiness as a reward and sadness as a punishment. But in truth, they might simply be lessons, showing us that life doesn’t always have clear answers. Why the bright colors? We painted this picture with hues of orange, red, and pink—not to suggest that everything is bright and cheerful, but to reflect the complexity of our emotions. Orange represents the enthusiasm we crave, red symbolizes the strength we must build, and pink captures the faint hope we cling to. Have you ever noticed that the most beautiful flowers often grow in the harshest soils? Happiness and sorrow are much like that—they nourish us in different ways. A question we ask ourselves Sometimes, we ask ourselves, "If happiness is just another form of suffering, what’s the point of moving forward?" Perhaps the answer lies in Viktor Frankl’s words: "It is not suffering that destroys us, but the lack of meaning in life." We think that meaning doesn’t come from avoiding pain or chasing after joy. It comes from learning to live with both in understanding. We want to invite everyone to reflect on these two flowers. On days when everything feels overwhelming, or even on days when everything seems perfect yet empty, try asking yourself, "What color are the flowers in my heart right now?" Whether they’re vibrant or faded, just knowing that you are here and ready to keep moving forward is enough. Because whether in happiness or in sorrow, we can grow from both. And we are still here… ready to grow together with everyone.ที่ 1: เ