เรื่องสั้น:Superposition

ณ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ วันหนึ่งหัวลูกอ๊อดกำลังนั่งลอกการบ้านซันไลต์อย่างขะมักเขม้นที่คาเฟ่เล็กๆ ซึ่งทั้งสองถือเป็นถิ่นฐานของมิตรภาพที่เต็มไปด้วยการแกล้งกัน และแน่นอนว่าซันไลต์ก็กำลังทำหน้าซึนสุดชีวิต มือหนึ่งวาดแบบ ส่วนอีกมือผลักมือหัวลูกอ๊อดที่กำลังจะเขียนคำตอบผิดลงกระดาษ

"เฮ้ย มึงทำไมต้องจริงจังขนาดนั้นวะ กูจะลอกแบบกากๆ มึงไม่ต้องช่วยก็ได้" หัวลูกอ๊อดแซว ยิ้มแป้นแล้น

"มึงน่ะไม่ใช่แค่กาก แต่โคตรโง่เลยด้วย ลอกผิดเดี๋ยวงานกูก็ติด F ไปด้วยหรอก" ซันไลต์สวนกลับด้วยน้ำเสียงเรียบๆ แต่ความร้ายกาจทะลุปรอท หัวลูกอ๊อดจึงได้แต่หัวเราะแห้งๆ พลางหันกลับไปดูสมุดจดเล่มใหม่ที่ถูกซันไลต์เขียนคำว่า "superposition" ทิ้งไว้ตอนกำลังอธิบายอะไรสักอย่างเมื่อครู่

"อีซันไลต์! นี่มึงเขียนอะไรลงสมุดกูเนี่ย super…superอะไรของมึงวะ?" หัวลูกอ๊อดชี้นิ้วใส่คำศัพท์อย่างหงุดหงิดปนงง ซันไลต์ที่กำลังถือไม้บรรทัดหยุดมือทันที แล้วมองหัวลูกอ๊อดด้วยแววตาที่บอกว่า โง่จนกูต้องช่วยอีกรอบ

"ก็ superposition ไง มึงนี่สมกับเป็นลูกอ๊อด กูต้องอธิบายใช่ไหม?"

"เออ ด่ากูมาซะยาวขนาดนี้ มึงก็บอกมาดิว่ามันแปลว่าอะไร!"

ซันไลต์ถอนหายใจ ยื่นไม้บรรทัดไปจิ้มสมุดของหัวลูกอ๊อด "มึงลองนึกภาพนะ ว่าอะไรก็ตามมันสามารถอยู่สองสถานะได้พร้อมๆ กัน อย่างมึงตอนนี้ กูคิดว่ามึงเป็นทั้งควายและลูกอ๊อดในเวลาเดียวกัน"

"อ้าวเฮ้ย! กูถามคำศัพท์ ไม่ได้ให้มึงด่ากู!"

ซันไลต์มองหน้าหัวลูกอ๊อดที่ทำตาปริบๆ แล้วก็ถอนหายใจอีกครั้ง คราวนี้ยอมใจอ่อน "เออๆ สมมติมึงกับขนมครกในมือ ถ้ากูไม่หันไปมอง มึงอาจจะกินหรือไม่กินไปแล้วก็ได้ แต่พอหันไป มันจะกลายเป็นแค่สถานะเดียวทันที เพราะกูเห็นมึงแล้ว แบบนี้เรียกว่า superposition เข้าใจยัง?"

หัวลูกอ๊อดนิ่งไปครู่หนึ่งก่อนจะพยักหน้า "อ๋อ เข้าใจละ กูเป็นทั้งควายและลูกอ๊อดพร้อมกันจนกว่ามึงจะหยุดด่ากู"

"ถูกแล้ว สมเป็นมึง" ซันไลต์หัวเราะเบาๆ เป็นครั้งแรกของวัน หัวลูกอ๊อดที่เห็นซันไลต์หลุดยิ้มก็ทำหน้าทะเล้นใส่ทันที

"มึงหัวเราะแล้ว! กูบอกแล้วว่าถ้ามึงยิ้ม กูจะยิ่งดูหล่อกว่าเดิม!"

"หล่อพ่อมึงดิ!" ซันไลต์ฟาดหัวลูกอ๊อดด้วยสมุดแบบร่างหนึ่งที พลางมองด้วยสายตาที่แฝงไว้ด้วยความเอ็นดู

ในตอนท้ายของวัน เมื่อแสงแดดอ่อนๆ ลอดเข้ามาในคาเฟ่ หัวลูกอ๊อดยังคงพยายามขโมยรอยยิ้มจากเจ้าชายซึนในแบบของเขา และซันไลต์ก็ยังคงปากร้ายใส่เหมือนเดิม แต่ทั้งคู่ก็รู้ดีว่า ความสัมพันธ์ของพวกเขาคือการเรียนรู้กันและกันในกล่องเหล็กขนาดใหญ่ที่เรียกว่า "ชีวิต" ซึ่งเต็มไปด้วยความฮาแบบไม่มีที่สิ้นสุด

ศัพท์วันนี้:

Superposition (ซูเปอร์โพซิชั่น): สภาวะที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งสามารถอยู่ในสองสถานะได้พร้อมกัน เช่น หัวลูกอ๊อดที่เป็นได้ทั้งควายและลูกอ๊อดในเวลาเดียวกัน